Usage overview

Playback, platform activity, and quota pressure without billing surprises.